Contact Us • Contactez-nous
(English follows)
Demande de propositions : Location de kiosques
La Communauté régionale de Campbellton accepte actuellement les demandes de location de kiosques situés au Parc de kiosques dans le secteur de Campbellton. Un nombre limité de kiosques sont disponibles. Pour connaître les lignes directrices opérationnelles, veuillez consulter ce document PDF (bilingue) : https://bit.ly/4gZ9fvv. La date limite pour les demandes est le vendredi 28 février. Pour toute demande de renseignements, communiquez avec Nancy Belliveau-Poirier à [email protected] ou au 506-789-2743, poste 2.
Request for proposals: Kiosk rentals
The Campbellton Regional Community is currently accepting applications for the rental of the kiosks located at Kiosk Park in the Campbellton Area. Only a limited number of kiosks are available. For operational guidelines, please consult this PDF document (bilingual): https://bit.ly/4gZ9fvv. The deadline for applications is Friday, February 28. For inquiries, contact Nancy Belliveau-Poirier at [email protected] or 506-789-2743, extension 2.
(English follows)
Déneigement de la station de pompiers dans le secteur de Val D’Amours
Les documents d’appel d’offres SNOW-2024-02 pour les Opérations de déneigement de la station de pompiers – Secteur de Val d’Amours sont disponibles en personne à l’hôtel de ville de la Communauté régionale de Campbellton au 76, rue Water dès le lundi 28 octobre ou par courriel (appeler au 506-789-2700).
Date de fermeture : le lundi 4 novembre 2024 à 11 h.
Snow removal at the fire station in the Val D’Amours Area
Tender documents SNOW-2024-02 for Fire Station Snow Removal Operations – Val d’Amours Area are available in person at Campbellton Regional Community City Hall, 76 Water Street, Campbellton Area, starting Monday, October 28, or by email (call 506-789-2700).
Closing date: Monday, November 4, 2024, at 11 a.m.